Centúria II





1
Para a Aquitânia (França) por ilhéus britânicos, 
Fazem grandes incursões: 
Chuvas e geadas tornam o terreno inseguro e acidentado, 
Porto selênico fortes fará invasão
 Poderosa será a invasão vinda do porto islâmico; o clima os será desfavorável na região da França.

2
O cabeça azul inflige sobre o cabeça branca 
Tanto mal quanto a França os fez bom: 
Morto ao velejar muito o grande enforcado no galho. 
Quando preso pelos seus o Rei dirá quanto.

3
Pelo calor solar sobre o mar, de 
Negroponto os peixes quase cozidos, 
Os habitantes os virão destruir, 
Quando Rodes e Gênova precisarem de provisões.
 Os peixes do Mar Negro morrerão por causa do calor (solar ou nuclear?); Pode ser que a destruição de Istambul cause tal tragédia no Mar Negro.

4
Desde Mônaco até junto da Sicília, 
Toda a praia ficará desolada, 
Não haverá bairros, cidade nem vila 
Que não seja roubada e pilhada por bárbaros.
 A invasão islâmica não poupará nenhuma cidade entre Mônaco e a Sicília.

5
Armas e documentos dentro do peixe (submarino) 
Dele sairá o homem que fará a guerra 
Terá no mar sua frota bem armada 
Até aparecer no litoral latino.

6
Perto dos portos das duas cidades. 
Ocorrerão dois tormentos como nunca se viu antes. 
Fome, peste, pessoas expulsas pela espada. 
Pedem socorro ao grande Deus imortal
 Em várias quadras Nostradamus prevê o fim de Hiroshima e Nagasaki, em 1945

7
Entre alguns transportados para as ilhas, 
Um nascerá com dois dentes em sua boca 
Eles morrerão de escassez as árvores despojadas, 
Para eles um Rei novo emite um édito novo.

8
Templos consagrados da maneira romana antiga, 
Eles rejeitarão o excesso das fundações, 
Levando seu primeiro e as leis humanas, 
Perseguindo, entretanto não completamente, o culto de santos

9
Nove anos o magro segurará o reino em paz, 
Então ele entrará em uma sede muito sangrenta: 
Por causa dele umas grandes pessoas morrerão sem fé e lei 
Mortos por um de boa natureza.

10
Assim que tudo estiver organizado 
Aguardamos um século bem sinistro: 
A multidão de disfarçados e solitários (clero) bem mudada 
Poucos serão os que desejarão ficar em seus lugares. 
- Século XX: O Século da Esquerda...

11
O mais próximo filho do ancião atingirá 
Muito grande altura até onde o reino do privilegiado: 
Todo o mundo temerá a glória feroz dele, 
Mas as crianças dele serão jogadas fora do reino.

12
Olhos fechados, abertos pela fantasia antiga, 
O traje dos monges eles serão postos a nada: 
O grande monarca castigará o frenesi deles, 
Extasiando o tesouro na frente dos templos.

13
O corpo sem alma já nao é sacrificado. 
O dia da morte se transforma em dia do renascimento. 
O espírito divino faz a alma feliz quando se ve a 
Palavra em sua eternidade.

14
A Excursões, Gien, defendido, olhos estarão procurando, 
Descobrindo de longe sua serena Alteza: 
Ela e seu conjunto entrarão no porto, 
Combate, facada, poder soberano.

15

Um pouco antes monarca trucidado
Castor Polux na nave, astro com cauda
O erário público por terra e mar esvaziado
Pisa, Ast, Ferrare, Turin, terras interditadas

 - O autor pressagia a morte de um papa. Como conseqüência desse crime, graves problemas financeiros afetarão a Itália, tudo isso quando um cometa aparecer.

16
Nápoles, Palermo, Sicília, Syracuse, 
Novos tiranos, fogos de raio celestiais,: 
Forças de Londres, Ghent, Bruxelas e Susa, 
Grande morte, triunfo conduz a festividades.

17
O campo do templo da virgem de vestal, 
Não longe de Elne e as montanhas de Pyrenees: 
O grande tubo é escondido no tronco. 
Ao norte rios alagados e vinhas destruídas.

18
Chuva nova, impetuosa e súbita 
Deterá dois exércitos de repente. 
Pedra celestial, fogos fazem o mar pedregoso, 
morte súbita de sete por terra mar.

19
Eles voltaram. Os locais fortificados estão sem defensores. 
Eles se apossam da localidade até então inabitável. 
Tomam o campo, a casa, a seara e a cidade que mais lhes agrade. 
Fome, peste, guerras, dolorosa penúria. 
Retorno dos Judeus à Palestina, Estado de Israel, em 1948

20
Irmãos e irmãs cativos em lugares diversos 
Achará eles passando perto do monarca: 
Contemplando eles seus ramos atentos, 
Desagradando para ver as marcas em queixo, frente e nariz.

21
O embaixador enviado por biremes, 
A meio caminho repelido pelo desconhecido: 
Reforçado com sal quatro triremes virão, 
Em Euboea confinado com com cordas e correntes

22
O exército imprudente de Europa partirá, 
Cobrado perto da ilha submergida: 
A fraca armada dobrará o phalanx, 
Ao umbigo do mundo uma grande voz substitui.

23
Palácio dos pássaros, perseguidos por um pássaro de fora, 
Muito breve após o príncipe chegar: 
Embora o inimigo seja repelido além do rio, 
De fora aproveitou o truque apoiado pelo pássaro.

24
Bestas ferozes de fome nadam pelos rios: 
A maior parte do campo estará contra o Hister, 
O grande será arrastado em uma gaiola férrea, 
Quando a criança alemã observará o Reno.
- 2ª guerra mundial...

25
O guarda estrangeiro trairá a fortaleza, 
Esperança e sombra de um grande matrimônio 
Guarda enganou, forte apanhado na imprensa, 
Loire, Saone, Rhone, Gar, afronta mortal,.

26
Pelo favor que a cidade fará, 
Ao grande que cedo perderá campo de batalha, 
Fuga sobre o Pó Tessin derramará 
Sangue, fogos, mortos afogados e esfaqueados. 
O eixo entre o rio Pó e Tessim, na Itália sofrerá após acolher em Milão um chefe que abandonará o campo de batalha.

27
A palavra divina será golpeada do céu, 
Um que não pode proceder qualquer adicional: 
O segredo fechado com a revelação, 
Tal que eles marcharão à frente.

28
A penúltima sílaba do sobrenome do Profeta Levará 
Diana para seu descanso: 
Ele vagará longe por causa de uma cabeça frenética, 
E entregando grandes pessoas à sujeição.

29
O Oriental sairá de sua sede, 
Passar os montes Apeninos ver a Gália: 
Transpassará o Céu, as águas e neve, 
E ainda ele golpeará com sua vara.
 Um chefe oriental comandará suas tropas através da Itália para chegar à França. Ele mesmo participará das batalhas.

30
Alguém que o deus infernal de 
Aníbal fará que nasça terror para todos os homens: 
Nunca os jornais falarão de tanto horror, 
Que virá para os italianos pela Babilônia.
 Um personagem ligado ao fundamentalismo islâmico fará renascer o terror entre os homens; manchetes terríveis em razão do ataque do Iraque à Itália.

31
Na Campânia o Casilino fará tanto, 
Que só se verá de águas os campos cobertos; 
Adiante após a chuva de longa data, 
Fora as árvores nada se verá de verde.

32
Leite, sangue rãs cozer na Dalmácia, 
Conflito dado, peste perto de Balennes, 
Grito será grande por toda a Esclavônia, 
Então nascerá monstro perto de Ravena.
 Guerra civil da Iugoslávia, em 1991

33
Pela torrente que desce Verona 
Por então que ao pó guiará sua entrada 
Um grande naufrágio, e não menos no 
Garona Quando os de Gênova pisarão o chão natal
 Derrotas na Itália, em 1814

34
A ira insensata do combate furioso 
Causará feridas por aço cintilante à mesa por irmãos: 
Para repartir então morte, ferida, e curiosamente, 
O duelo orgulhoso virá danificar a França.

35
O fogo a noite atingirá os dois alojamentos, 
Vários dentro sufocados e queimados. 
Acontecerá perto de dois rios como um: 
Sol, Sagitário e Capricórnio tudo estará reduzido.

36
As obras do grande profeta são confiscadas. 
Vão parar nas mãos do tirano. 
Porém, seus empreendimentos se baseiam em ilusões. 
Suas rapinas privam-no bem depressa da razão.

37
Do grande número que um enviará 
Para aliviar os sitiados no forte, 
Pestilência e escassez devorarão tudo, 
Exceto setenta que serão destruídos.

38
Um grande número será condenado 
Quando os monarcas se reconciliarem: 
Mas para um deles um impedimento ruim surgirá 
Que eles estarão juntos porém sozinhos.

39
Um ano antes do conflito italiano, Alemão, 
Gauls, espanhóis para o forte: 
O republicana da escola pública cairá, 
Lá, com exceção de alguns, eles serão estrangulados morto.

40

Um pouco depois em ponto de não longo intervalo
Por mar & terra será feito um grande tumulto
Grande demais será pugna naval 
Feras, animais, que mais farão o insulto

41
A grande estrela arderá durante sete dias. 
Uma nuvem fará com que se vejam dois sóis 
O grande mastim uivará durante toda a noite, 
Quando o grande Pontífice mudar de residência.
- Pode-se presumir uma guerra nuclear. O grande mastim pode identificar o marxismo internacional, embora em outras quadras ele represente o poder da Inglaterra. Será essa a época em que o papa terá de deixar Roma, o que nos remete à renúncia do Papa Bento XVI, o que prepara a chegada do último ocupante da cadeira papal, segundo as previsões de São Malaquias. É justamente durante o pontificado deste que muitas previsões podem abalar as estruturas da igreja católica como a conhecemos. O monge de Pádua, outro religioso que profetizou sobre os papas, afirmou que o cetro papal chegaria a ser queimado durante o pontificado de Francisco.

42
Galos, cães e gatos serão saciados com sangue 
E da ferida do tirano que acharão morto, 
À cama de outro pernas e braços quebrados, 
Ele que não teve medo de morrer uma morte cruel.

43
Enquanto a estrela se aproxima, 
As três potências mundiais se inimizam. 
Paz da terra receberá um duro golpe 
Da França até o Tibre uma serpente dominará.
 - Esta quadra anuncia uma grande guerra entre três estados (possivelmente europeus), que irromperia durante a passagem do cometa. Como consequência desse conflito, a França e a península itálica serão dominadas por uma tirania.

44
A Águia se dirige por trás em volta das barracas 
Será perseguido de lá por outros pássaros: 
Quando o ruído de címbalos, trompetes e sinos 
Restabelecerá os sentidos da dama insensata.

45
Os céus lamentam muito pelo Hermafrodita procriado, 
Próximo os céus verterão sangue humano: 
Por causa de morte muito tarde um grande povo recriado, 
Tardiamente e cedo o alívio esperado vem.

46
Após grande grupo humano, um maior se prepara 
O grande motor renova os séculos. 
Chuva, sangue, leite, fome, ferro e peste. 
No céu vê-se correr longas centelhas de fogo.
47
O grande velho inimigo lamenta morte por veneno, 
Os soberanos dominaram um número infinito: 
Pedras chovendo, escondido debaixo da lã, 
Constantemente artigos de morte são citados em vão.

48
A grande força que passará as montanhas. 
Saturno em Sagitário Marte viram para o peixe: 
Veneno escondido debaixo das cabeças de salmão, 
O general pendurado com corda.

49
Os conselheiros do primeiro monopólio, 
Os dominadores seduzidos por Malta: 
Rhodes, Byzantium para eles exporem o polonês: 
Terra fracassará os perseguidores em voo.

50
Quando esses de Hainaut, de Ghent e de Bruxelas 
Verem o assédio se deitar antes de Langres: 
Atrás de seus flancos haverá guerras cruéis  
A ferida antiga fará pior que os inimigos.

51
O sangue do justo será exigido de Londres, 
queimado pelo fogo no ano 66. 
A senhora anciã cairá do alto. 
E muitos da mesma seita serão mortos.

52
Durante várias noites, a Terra sacudirá. 
Durante a primavera, dois esforços sucessivos; 
Corinto e Éfeso nadarão em dois mares 
Guerra movida por dois valentes de luta.
 - Como na Centúria II,3 Nostradamus fala de tremores de terra na Ásia, pode-se presumir que tal fato ocorreria no Japão. Grécia e Turquia (Corinto e Éfeso) entrarão em conflito

53
A grande peste não se retirará da cidade marítima 
até que a morte seja vingada: 
O sangue do justo foi condenado pelos malfeitores, sem que ele estivesse incorrido em culpa. 
Não foi enganado nem ofendido pela grande Dama.
 - A peste em Marselha, 1720

54
Por culpa de gente estranha e dos próprios romanos 
Sua grande cidade sofre descalabro depois da água. 
Uma moça sem mão segura o chefe. 
As grades não conseguiram detê- la.

55
No conflito, o grande pouco considerado consegue por fim realizar o milagre. Enquanto Hadrie percebe a extensão do que foi perdido, o megalomaníaco se mata com um tiro no banquete.

56
Aquele que nem as pragas nem as armas poderiam matar 
Morrerá no alto da colina (Roma), atingido do céu 
O abade morrerá quando vir perdidos 
Aqueles, do papado saqueado, se apoderando da pedra da Igreja.

57
Antes do conflito, a grande muralha cairá. 
O Grande morre - uma morte por demais repentina e lamentável. 
A frota está incompleta. A maioria dos navios está em viagem. 
O sangue derramado embeberá a terra.

58
Com nenhuma comida nem ajuda por causa dos dentes afiados e fortes 
Pela multidão para o forte do porco e o ancião nascido: 
próximo ao portal o traiçoeiro lucro, 
Lua brilhando, o grande lidera a distância.

59
Frota gaulesa por apoio do grande guarda 
Do grande Netuno, e seus soldados de tridente, 
Provence avermelhou para sustentar uma grande faixa: 
Mais a Narbonne, por causa de javelins e dardos.

60
A fé púnica em oriente rompida, 
Grande Iud, e Ródano Loire, e Tej. mudarão
 Quando do mulo a fome for saciada, 
Frota espargida, sangue e corpos nadarão.
 Os acordos muçulmanos serão rompidos no Oriente. Israel (Iud), e os rios Ródano, Loire e Tejo sofrerão mudanças quando a sede de conquista tiver sido saciada. Frotas inteiras destruídas.

61
Bravo, ao de ' Tamins', Gironde e La Rochelle: 
O sangue de Trojan! Marte no porto da flecha 
Atrás do rio a escada colocada no forte, 
Pontos para incendiar grande assassinato na fenda.

62
Mabbus morrerá cedo, então acontecerá 
Um horrível massacre de pessoas e animais 
Logo, a vingança virá de uma centena de lugares 
Sede e fome, à passagem do cometa.
 - Queda de um império, que antes de derrotado trará muita morte e destruição. Além da guerra, a passagem do cometa anunciaria muita fome e sede, indicando conflitos que acabariam com reservas de alimentos e secaria a terra. O personagem Mabus ainda não foi identificado.

63
O Gauls Ausonia dominará o menor, Po, Marne e Seine Parma ficarão bêbados: 
Ele preparará a grande muralha contra eles, Ele perderá sua vida finalmente pela muralha. 
Secar de fome, de sede, gente genebrina, Esperança próxima virá ao desfalecer, 
No momento crucial será lei gebanita, frota ao grande porto não se pode acolher.
 - Gebanitas eram um povo da Arábia. Traduzindo-se que os de Genebra sofrerão e durante algum tempo temerão as leis islâmicas.

65
O grande parque inclinado grande calamidade 
Pela Hespéria e Insúbre fará 
O fogo em nave peste e cativeiro 
Mercúrio em Sagitário, Saturno advertindo.
a derrubada de um quartel-general (parque) provocará uma calamidade para os ocidentais e italianos. A igreja (Vaticano) estará em chamas. Época de grandes perdas humanas.

66
Por grandes perigos escapou o cativo: 
Em pouco tempo sua grande fortuna mudou. 
No palácio são apanhadas as pessoas, 
Por presságio bom a cidade sitiada.

67
O loiro assumirá o compromisso com a forquilha 
Através de disputa será banido: 
Com ele os exílios serão restabelecido, 
Confiando ao mais forte os lugares marinhos.

68
Os esforços do Aquilão serão enormes, 
Sobre o oceano a porta será aberta: 
O reino da ilha será reintegrado, 
Tremerá Londres à vista da armada.
 - A União Soviética invade Londres pelo mar. O 'reino reintegrado' pode assinalar o fim da dinastia de Windsor, ou o advento de uma república presidencialista.

69
O Rei gaulês através de seu braço direito 
Céltico Vendo a discórdia da grande Monarquia:
Causará o florescer de seu cetro em três partes, 
Contra a contenda da grande Hierarquia.

70
O dardo do céu fará sua extensão, 
Oração de mortes: grande execução. 
A pedra na árvore, a nação orgulhosa restabeleceu, 
Ruído, monstro humano, expiação de purgação.
71
Os exilados entrarão na Sicília 
Trarão fome de forma estranha a nação: 
Ao amanhecer os Celts fracassarão: 
Vida permanece por uma razão: o Rei une.

72
Exército céltico em Itália ofendido, 
De todas as partes conflito e grande perda, 
Fujam romanos, ó Gália rechaçada, 
Perto do Tessim, Rubicão pugna incerta.
 Exército francês sofrerá derrota na Itália; romanos em fuga, franceses rechaçados, mas a batalha será incerta para os vermelhos ainda na Itália.

73
No lago Fucino de Benac a margem, 
Tomado do Léman ao porto de Orguion, 
nascido de três braços prediz bélica imagem, 
Por três coroas ao grande Endimião.
 - Grandes perigos para a Itália serão causados pelo líder islâmico, aliado a três países

74
De Sens, de Autun virão eles até onde o Rhone 
Passar além dos montes Pyrenees: 
A nação abandonada pela marcha de Ancona: 
Por terra e mar será seguido por grandes processos.

75
A voz do pássaro raro ouvida, 
No tubo de respiração confundida: 
tão alto alqueire de trigo subirá, 
que o homem comerá o seu companheiro.

76
Raio em Borgonha executará uma ação portentosa, 
Um nunca poderia ter terminado por habilidade, 
Sacristão feito manco pelo seu senado 
Fará o negócio ser conhecido pelos inimigos.

77
Atingido por trás, fogo, lance e por fogos: 
Gritos, uivos ouvidos à meia-noite: 
Terão lugar nas muralhas quebradas, 
Os traidores escapam pelas passagens subterrâneas.

78
Das profundezas do mar o grande Netuno 
De gente púnica e sangue gaulês mesclado. 
As ilhas em sangue pelo tardio remar, 
Mais causará danos que o oculto mal guardado.
 A Inglaterra verá muitas mortes de muçulmanos e franceses; as ilhas anglo-normandas serão cobertas com sangue por terem colocado a frota em ação tardiamente; o que lhes trará mais danos que sua política de neutralidade.

79
O Barba crespa e negra por engenho subjugará
o povo cruel e orgulhoso. 
O grande Chiren tirará do longínquo, 
Todos os cativos por bandeira selênica.
 Grande estadista vencerá os islâmicos e resgatará todos os prisioneiros em poder deles

80
Depois do conflito pela eloquência do ferido 
Por pouco tempo um breve descanso é planejado: 
Ao grande não será permitido liberdade: 
Eles são restaurados pelos inimigos no momento apropriado.

81
Por fogo do céu a cidade quase adusta, 
A urna ameaça ainda Ceucalião, 
Ofendida Sardenha pela púnica fusta,
 Depois que Libra deixar seu Faetonte.
 Uma cidade européia será destruída por fogo vindo do céu ( bombardeios?); a Sardenha será atacada por frota muçulmana depois que os italianos tiverem abandonado o chefe de estado.

82
Por fome a presa fará o lobo prisioneiro, 
O atacante então em extrema angústia, 
O herdeiro tem o último antes dele, 
O grande não escapa no meio da multidão.

83
O grande comércio da grande Lyons mudou, 
Grande parte voltada para ruína 
prístina rezem pelos soldados varridos por pilhagem: 
Pela montanha de Jura e garoa da Suevia.

84
Entre Campânia, Siena, flora, tuscia, 
Seis meses nove dias não choverá uma gota, 
A estranha língua em terra Dálmata, 
Percorrendo-a, devastando a terra toda.
 Nápoles, Siena e Florença lugar sombrio; terão uma grande seca. Invasão estrangeira.

85
O velho de barba cheia sob estatuto severo 
Feito em Lyon sobre a Águia Céltica: 
O pequeno grande persevera muito: 
Ruído de armas no céu: Mar de Ligurian vermelho.

86
Naufrágio de navio perto da onda adriática, 
A terra treme revolvida de cabeça para baixo, 
Egito teme aumento maomético, 
O Arauto escolhido pondo-se a gritar.

87
Depois virá dos países externos 
Príncipe alemão, no trono dourado,: 
A servidão e águas se encontram, 
A senhora serve, seu tempo já não adorado.

88
A volta do grande contrato desastroso, 
O sétimo nome do quinto será: 
De um terço maior o desconhecido militar: 
Ovelha, Paris, Aix não garantirá.

89
Um dia as grandes potencias se tornarão amigas. 
Seus fortes poderes serão vistos crescendo. 
A nova terra (América) estará no cume desta força. 
Para o homem de sangue o número é informado.

90
Ainda que vida e morte o reino da Hungria mudado: 
A lei será mais severa que o atendimento: 
Sua grande cidade clama com uivos e lamentos, 
Castor e Pollux inimigos na arena.

91
Sol nascente um grande fogo se verá 
barulho e claridade rumando para o Aquilão; 
Dentro de círculo de morte se ouvirão gritos, 
Por gládio, fogo, fome, morte os esperando.
 O profeta fala da destruição de hiroshima e Nagasaki, em 1945

92
Fogo cor de ouro no céu visto da terra: 
Herdeiro golpeado no alto, maravilhosa proeza fez: 
Grande assassinato humano: o sobrinho do grande levado, 
O orgulhoso escapou de morte espetacular.

93
Perto do Tibre, a morte ameaçará. 
Um pouco antes da grande inundação 
O chefe da Igreja será preso e banido, 
O castelo (Sto. Ângelo) e o palácio (Vaticano) em chamas.
 - A prisão do papa e a destruição do Vaticano. O fim da igreja católica, por meio da ruína de suas principais instituições: A queda do papa e a destruição de seu mais importante santuário, a Basílica de São Pedro, em Roma.

94
Grande Po, grande mal será recebido por Gauls, 
Vão Terror para o marítimo Lion: 
Pessoas passarão pelo mar em números infinitos, 
Fora um quarto de um milhão escapa.

95
Os locais povoados se tornarão inabitáveis. 
Haverá grandes disputas por causa dos campos. 
Os governos ficarão entregues a pretensiosos. 
Entre irmãos haverá brigas e mortes.

96
Chama ardente no céu noturno será vista, 
Perto do fim e princípio do Ródano, 
Fome, gládio, tarde virá o socorro 
A Pérsia volta a invadir a Macedônia.
 Um cometa aparecerá e será visto da Suiça ao Mediterrâneo. Guerra e fome com socorro tardio; e o Irã invade a Bósnia e Croácia ou Grécia, já que este último insiste que o termo Macedônia deve continuar sendo helênico.

97
Romano Pontífice cuidado ao aproximar-te
da cidade que dois rios banham: 
Junto dali teu sangue virá cuspir, 
a ti e aos teus quando a rosa florir.
 Muitos interpretam esta quadra como sendo sobre o atentado ao Papa em 1981; outros garantem que a profecia ainda não se realizou.

98
Aquele cuja face é espirrada com o sangue 
Da vítima quase sacrificada: 
Júpiter em Leão, presságio por pressentimento: 
Ser posto a morte então para a noiva.

99
Terra romana como o presságio interpretado 
Será muito vexada pelas pessoas gaulesas: 
Mas a nação Céltica temerá a hora, 
A frota foi levada muito longe pelo vento norte.

100
Dentro das ilhas um alvoroço muito horrível, 
A pessoa ouvirá só o destacamento de guerra, 
Tão grande será o insulto dos saqueadores 
Que eles se juntarão à grande liga.